ABOUT INDUSMIND / 11
工业智源,先把图纸翻译做成可复核的工具
工业图纸不是普通文档。产品重点放在文字识别、译文与原文对应、原始工程信息保留,以及让用户清楚知道机器处理的边界。
无需先付款,不绑定付款方式。自动译图用于辅助阅读,工程参数仍需人工复核。
TRANSLATED DRAWING / REVIEW不可施工演示图
- 输入
- 工业 PDF 图纸
- 输出
- 可审阅的多语言译图
- 复核边界
- 工程责任不交给机器
01
为什么做图纸翻译
跨境询价、设备采购、工程审图和供应商沟通经常面对外文图纸。普通文档翻译工具容易打散图纸位置关系,而只给一份文字清单又难以确认对应位置。
工业智源选择保留原图,并把可移动译注放在原文附近,让用户能回到原始语境核对。
02
产品坚持的原则
不把识别覆盖率包装成工程准确率,不使用未经授权的客户图纸宣传,不声称自动译图可以替代专业审核。功能改进以真实图纸测试、质量报告和用户复核反馈为依据。
03
当前阶段
网站处于商业试运行阶段。翻译能力、页面布局、任务可靠性和资源成本仍会持续验证。套餐规则可能调整,但已确认订单按下单时约定执行。
HUMAN REVIEW REQUIRED
可读不等于可直接制造
译图用于降低语言门槛,不替代原始合同文件、专业判断、设计批准、施工指令、制造放行或验收记录。尺寸、单位、公差、材料牌号、标准号、图号和版本必须回到原文确认。
QUESTIONS
使用前常见问题
工业智源适合哪些用户?
适合需要阅读外文工业图纸的采购、外贸、项目、制造和工程技术人员。
TRY YOUR DRAWING
用代表性页面验证识别、术语和布局
免费额度累计 2 页。先看真实文件效果,再决定是否继续完整翻译。
